A differenza di un sistema di gioco Windows, non hai molte opzioni per risolvere questi problemi su un Mac. Per quanto ne so, non ci sono sezioni dedicate ai driver sulle pagine NVIDIA o ATI e nessun possibile driver beta di Apple.
Dopo un paio d'anni ho finito con una partizione Bootcamp separata per il divertimento di gioco perché (perdona le parole dure) tutti i CrossOver, Wine, qualunque schifo! Dai un'occhiata all'App Store e guarda i commenti su Civ V come esempio. Anche la scorrevolezza relativamente regolare e la bellezza di Eve Online hanno alcuni problemi.
Ci scusiamo per l'atmosfera negativa, ma penso che dovremo aspettare ancora qualche anno per vedere altri giochi tradizionali "nativi" come Starcraft.