È un bug anche con Win7. Un po 'di stopper per uno sviluppatore ...
Se è ancora un problema, forse questo può aiutare:
Ho usato Microsoft Keyboard Layout Creator 1.4 per caricare l'originale 'Dansk (Apple) 'layout e modifica i tasti. È abbastanza semplice (carica la keymap che vuoi modificare, e quando tutto è finito (ricorda shift + keys ) fai clic su 'Project' = > 'Build DLL and Setup Package'. Quindi installa la nuova tastiera, e passa a "Regione e lingua"). Se è stato risolto in qualche momento, puoi semplicemente tornare all'originale.
BTW: i tasti sembreranno essere nel punto giusto in Microsoft Keyboard Layout Creator, anche se non lo sono.
Se Win7 e Win8 usano gli stessi layout, puoi provare quello che ho creato. Scaricalo qui . Felice anno nuovo!
Anche se penso che questo sia un bug nel pacchetto driver, questo è un problema che dovrai risolvere nel mondo Windows.
Stai utilizzando Windows e la tastiera è interpretata con un layout diverso da quello che effettivamente possiede. In sostanza, si desidera scambiare due chiavi in Windows. Un breve Google mi ha dato diversi successi. Personalmente mi piace sempre LifeHacker: link