Come si può usare il dizionario di sistema ^ + ⌘ + D in .pdf aperto in Safari 6 (usando Acrobat Reader)? Forse Adobe Reader è in errore (cioè il dizionario funziona con il lettore .pdf predefinito di Safari)?
Il programma che disegna il testo deve utilizzare uno degli SDK standard di Apple per disegnare il testo affinché il dizionario di scelta rapida funzioni. Dato che Safari sta consegnando il PDF ad Adobe per renderizzare - apparentemente non stanno usando un campo di testo standard, ma hanno implementato il proprio codice / classe per fare il disegno.
Questo è molto comune per i browser web come Chrome e altri programmi che desiderano evitare di essere un programma Mac e invece essere più multipiattaforma.
Nel tuo caso, semplicemente abbandonando il plug-in di Acrobat si ripristinerà la gestione dei PDF usando gli strumenti nativi e le scorciatoie del dizionario funzioneranno di nuovo.
Semplicemente elimina AdobePDFViewer.plugin da /Library/Internet Plug-ins .
Nei miei test, la scorciatoia ^⌘D non funziona in Anteprima o PDF in Safari. Tuttavia, selezionando la parola e usando la voce Cerca nel dizionario dal menu contestuale (tasto destro del mouse) funziona come previsto (visualizza l'evidenziazione gialla e il popup, non l'app dizionario completa).
Non sono sicuro del motivo per cui il collegamento non funzioni, ma è almeno un lavoro decente.
Leggi altre domande sui tag dictionary pdf macos safari