In Google Documenti c'è un bello Incolla speciale > Incolla solo il formato ; c'è qualcosa di simile in Mac OS X?
Se non per impostazione predefinita, c'è un modo per ottenere questo?
Vai a Formato → Carattere → Copia stile (⌥⌘C) per copiare lo stile del testo attualmente evidenziato, quindi vai a Formato → Carattere → Incolla stile (⌥⌘C) per incollare lo stile.
Alcune app cambiano la posizione di questa funzione, come iWork, in semplicemente Formato → Copia stile.
Leggi altre domande sui tag formatting macos copy-paste text