Esiste un programma per Mac che posso utilizzare per copiare DVD su iTunes? Ho provato il freno a mano ma la qualità è scarsa. Forse c'è solo un'impostazione che devo cambiare?
Dato che vuoi la riproduzione sui tuoi dispositivi Mac e iOS, Handbrake è davvero la strada da percorrere. Come noti nei commenti, non è senza perdita di dati, ma dovresti essere in grado di ottenere una qualità piuttosto buona e con una buona riduzione delle dimensioni del file.
Se ritieni che la qualità del tuo primo tentativo sia inaccettabile, puoi modificare le impostazioni per migliorarla (in genere a costo della dimensione del file).
Un buon punto di partenza è il preset Universal o iPad in Handbrake. Il cursore RF regola la quantità di compressione utilizzata (maggiore RF = maggiore compressione = minore qualità).
Prova a impostarlo intorno al 19, forse 18 (è logaritmico, quindi piccole quantità fanno grandi differenze) e fai una codifica, guarda come ti senti riguardo alla qualità. Se manca ancora, riduci un po 'di più la RF e riprova. Magari scegli un capitolo o due come codifica di prova fino a quando non trovi le impostazioni che desideri.