Se il tuo Mac supporta Snow Leopard e hai o puoi avere un disco di installazione per questo, puoi installare SL su un disco rigido esterno e avviarlo da quando hai bisogno di eseguire questo DVD - riavvia, aspetta il suono di avvio quindi tieni premuto il tasto Opzione per scegliere da quale volume avviare. In questo modo non hai bisogno di scherzare con la tua attuale installazione Lion. Se il tuo Mac è arrivato con Lion quando era nuovo probabilmente non eseguirà SL ma puoi controllare su everymac.com
Se hai o puoi ottenere un disco di installazione per una versione di Windows supportata dal DVD, puoi installarlo in una macchina virtuale, ad es. Virtualbox.
Come ultima risorsa puoi acquistare un vero PowerPC Mac piuttosto economico su eBay e rivenderlo per un prezzo simile una volta che hai finito. Se il DVD specifica i requisiti di sistema, modificali nella tua domanda e le persone possono suggerire modelli adatti.