Non ho una fonte, ma il fatto è che l'App Store dell'iPhone / iPhone è diverso rispetto al Mac Store di Apple. Il gioco per iPhone costa 0,99, mentre la versione per iPad (ottimizzata per lo schermo più grande) è più costosa, tuttavia queste due app si trovano nello stesso negozio.
Dato che non c'è modo (grazie alla Apple) di fornire aggiornamenti gratuiti al Mac Apple Store per i clienti esistenti, Rovio ti addebita di nuovo il gioco se lo desideri nel tuo Mac, non importa quanto sia facile portarli per loro .
Probabilmente non era un compito arduo, ma in termini di lavoro amministrativo, non avevano scelta a meno che non avessero voluto darlo via gratuitamente, il che chiaramente non lo sono.
Quindi la risposta è sì, devi comprarla di nuovo dal Mac Apple Store.