Ho sofferto numerosi ... Innumerevoli problemi di compatibilità tra diversi portatili / portanti. Anche quando mandi un SMS nello stesso paese.
Una cosa che devi capire è che un testo è normalmente limitato a 160 caratteri a 7 bit. Ciò significa che qualsiasi messaggio contenente caratteri speciali al di fuori dell'intervallo dei caratteri a 7 bit sarà immediatamente più breve.
Secondo Wikipedia:
Depending on which alphabet the subscriber has configured in the handset, this leads to the maximum individual short message sizes of 160 7-bit characters, 140 8-bit characters, or 70 16-bit characters.
A seconda dei personaggi che utilizzi, iPhone seleziona il set di caratteri adattato al messaggio.
Inoltre ho notato che a volte i problemi con codifica dei caratteri e la lunghezza dei messaggi apparivano quando ricevevo messaggi da un altro operatore.
Dovresti provare a inviare lo stesso messaggio a un altro telefono sullo stesso operatore, quindi lo stesso messaggio sul tuo operatore per vedere se il problema può essere riprodotto in questi contesti.
Come nota a margine, dici di avere un piano dati illimitato. A mia conoscenza, nessun operatore telefonico include messaggi di testo nel piano dati. Potresti voler controllare se hai un numero illimitato di messaggi di testo nel tuo piano. Se utilizzi iMessage (messaggi blu sull'iPhone) utilizzi efficacemente il piano dati, altrimenti (messaggi verdi) passa attraverso il piano voce / testo.