Per chi cerca ho questo problema con un nuovo MacBook Pro 2016 con sierra v10.12.1. Più installazione > Riavvia i cicli con tutto ancora collegato ma non è in corso l'installazione di Multiport Update.
[RISOLTO]
UPDATE:
Il cavo di alimentazione USB-C deve essere collegato direttamente all'adattatore multiporta (collegato al laptop) quando si esegue il riavvio. Avere l'adattatore collegato a una porta, mentre il cavo di alimentazione è collegato a un'altra porta del laptop non funzionerà.
NOTA 1: Layout di lavoro
Wall power outlet => USB-C Power Adapter => USB-C Power Cord => Multiport Adapter => Laptop
(Non è necessario il display esterno collegato.)
NOTA 2: quando ho collegato per la prima volta il mio cavo di alimentazione all'adattatore multiporta, ha mostrato alcuni strani comportamenti in cui il prompt di installazione del driver è scomparso e l'icona "ricarica" viene visualizzata brevemente, quindi scompare. Ho riavviato il mio portatile con tutto ancora collegato e quindi il prompt di installazione del driver è rimasto visibile.
Probabilmente potresti anche fare clic sul pulsante "Installa" prima di inserire il cavo di alimentazione e una volta aperta la procedura guidata, collegare il cavo di alimentazione. Direi che il cavo di alimentazione è necessario solo per essere collegato all'adattatore multiporta per dare alimentazione alla scheda durante il riavvio.
NOTA 3: il tempo in cui l'installazione / riavvio ha effettivamente funzionato, il riavvio ha richiesto un tempo significativamente più lungo del solito. Probabilmente circa 3 minuti. Quindi se anche tu ne hai esperienza, allora è un buon segno.