Non c'è più com.apple.mDNSResponder.plist in OS X 10.10. Il servizio che controlla mDNSResponder è ora scoperto. Il file plist che stai cercando è in realtà:
/System/Library/LaunchDaemons/com.apple.discoveryd.plist
Vuoi aggiungere --no-multicast
ai ProgramArguments in quel file.
<key>ProgramArguments</key>
<array>
<string>/usr/libexec/discoveryd</string>
<string>--udsocket</string>
<string>standard</string>
<string>--loglevel</string>
<string>Basic</string>
<string>--logclass</string>
<string>Everything</string>
<string>--logto</string>
<string>asl</string>
</array>
diventa
<key>ProgramArguments</key>
<array>
<string>/usr/libexec/discoveryd</string>
<string>--udsocket</string>
<string>standard</string>
<string>--loglevel</string>
<string>Basic</string>
<string>--logclass</string>
<string>Everything</string>
<string>--logto</string>
<string>asl</string>
<string>--no-multicast</string>
</array>
Dovrai fare molta attenzione quando modifichi quel file. Puoi anche utilizzare questo script per farlo per te: link