Ero stufo di quanto sia difficile trovare buoni dizionari se non parli una delle "grandi" lingue supportate da Apple (El Capitan aggiunge alcuni ottimi dizionari per il tedesco ecc., ma non è molto utile per gli utenti in piccoli (e) paesi) e così ho deciso di fare qualcosa al riguardo e ho creato un'app per l'installazione dei dizionari di traduzione: Dizionari .
Al momento ha 44 lingue (incluso l'ebraico) e i dizionari sono basati su una buona fonte (Wikizionario, periodicamente aggiornato e in costante crescita) e hanno fogli di stile per apparire belli in Yosemite e El Capitan. Questo è il mio doppio lamento con l'enorme collezione di clasqm che Tom cita: quelli sono per lo più dizionari vecchi, non aggiornati per il look più moderno di 10.10 + e sono conversioni una tantum.