Modifica il dizionario di sistema su Mac OS 10.8

8

Quindi, penso di aver trovato una parola errata nel dizionario Mac OS 10.8. Questa è non una parola che ho aggiunto. Ho controllato due volte in \ Library \ Spelling e non l'ho aggiunto a nessun dizionario utente. Quando guardo la parola, il dizionario afferma anche che si tratta di un errore ortografico comune.

La parola in questione è "espresso", ma se digito "expresso" non è sottolineato in rosso.

Esiste comunque la possibilità di modificare il dizionario sistema ? O è qualcosa che dovrei presentare ad Apple come un bug?

* Se faccio doppio clic per selezionare la parola e poi fai clic con il pulsante destro del mouse, non ho l'opzione "Disimpressione ortografia".

    
posta John C 05.03.2013 - 02:36
fonte

1 risposta

8

Avviso: fai attenzione a modificare il dizionario di sistema in quanto è facile ottenere un dizionario inutilizzabile. Rischi anche di avere il dizionario aggiornato sovrascritto dai successivi aggiornamenti OSX.

Per modificare i dizionari a livello di sistema, c'è un utile Q & A che ti dice dove trovare i dizionari: superutente .

In breve:

~/Library/Spelling/LocalDictionary

The System-wide equivalent, which is empty on my Mac, would be here:

/Library/Spelling/

Aside from this, you will find packaged dictionaries here:

/Library/Dictionaries/

~/Library/Dictionaries/

Se fossi in me, aggiungerei la parola al mio dizionario personale. Anche se la tua domanda era come modificare il dizionario di sistema, noto che sul mio sistema (10.8.2 inglese australiano) entrambe le tue parole sono accettate.

Ma Microsoft Word 2011 (con l'inglese australiano) mette le linee rosse sotto l'espresso e si accontenta dell'espresso.

Sembra che il tuo esempio possa essere uno di quelli in cui esiste un utilizzo diverso in diverse parti del mondo e in diversi pacchetti software.

    
risposta data 05.03.2013 - 03:48
fonte

Leggi altre domande sui tag