A volte arrivano nuovi messaggi e Mail (su OS X Lion e Mountain Lion) li mostra come vuoti, con "Questo messaggio non ha contenuto" nella colonna di anteprima. Il messaggio è vuoto nella finestra di visualizzazione completa del messaggio.
Sono connesso a Exchange 2010 sul back-end.
Quando apro Outlook per Mac, posso vedere la posta e sicuramente non è vuota.
Quando esco e riavvio Mail, il messaggio viene visualizzato nella sua interezza, ma la colonna centrale Mail (con l'oggetto / da / snippet al suo interno) dice ancora "Questo messaggio non ha contenuto".
Quindi un riavvio Mail risolve il problema, ma è piuttosto fastidioso.
Non avevo questo problema pre-Lion con lo stesso back-end di Exchange.