È possibile avviare un programma in una lingua specifica?

Naviga le tue risposte
42

Sono uno sviluppatore e la mia lingua principale è il francese, quindi utilizzo Mac OS X in francese. Tuttavia, ho bisogno regolarmente di aprire un'applicazione in inglese per fare supporto.

In questo momento vado alle Preferenze di sistema internazionali e inserisco l'inglese sopra nella lista delle lingue, quindi apro l'app di cui ho bisogno per correre in inglese. Quando ho finito, lo cambio in francese.

Questo è un processo fastidioso. C'è qualcos'altro che posso usare, come un programma da riga di comando, per avviare un'applicazione in una lingua specifica?

    
posta zneak 18.08.2010 - 22:59
fonte

4 risposte

17

C'è un freeware, Language Switcher , per lanciare una singola applicazione con un diverso lingue.

è davvero semplice e funziona incredibilmente.

    
risposta data 18.08.2010 - 23:08
fonte
58

Puoi cambiare la lingua all'interno del file delle preferenze dell'applicazione: 

defaults write com.apple.TextEdit AppleLanguages '("en-US")'

Oppure esegui una sola volta un'applicazione con un'altra lingua: 

/Applications/iCal.app/Contents/MacOS/iCal -AppleLanguages '(de)'

Per determinare l'identificatore del gruppo, eseguire 

mdls -name kMDItemCFBundleIdentifier /Applications/Mail.app

o direttamente in un comando: 

defaults write $(mdls -name kMDItemCFBundleIdentifier -raw /Applications/Mail.app) AppleLanguages '("en-UK")'

(tramite SuperUtente )

    
risposta data 18.08.2010 - 23:20
fonte
1

Vai all'app, premi Comando + I e se ci sono altre lingue verranno visualizzate nella pagina delle informazioni. Deseleziona tutti tranne la lingua che desideri

    
risposta data 18.08.2010 - 23:12
fonte
-2

Nel Finder, ottieni informazioni sull'applicazione. Ci sono lingue qui, e tu puoi scegliere. Ahimè, questo sembra essere scomparso in Snow Leopard.

    
risposta data 25.08.2013 - 12:59
fonte

Leggi altre domande sui tag

Come si esce dalla modalità a schermo intero in Yosemite? Cliccando sui link esterni si apre Chrome ma non il link