Sembra estremamente difficile riuscire a trascinare e rilasciare i file tra due finestre del Finder con una sola mossa sul trackpad - non appena raggiungerai la fine del trackpad lascerai cadere i file, ... nel posto sbagliato.
Come puoi risolvere il problema di drag'n'drop senza usare il mouse e sei ancora in grado di usare i gesti?
Puoi usare il pollice per fare clic sulla parte inferiore della traccia e l'indice per spostare . Finché si tiene premuto il trackpad con il pollice, è possibile rilasciare il dito indice.
Premi il pulsante fisico, quindi trascina. Mentre il pulsante è premuto, puoi riposizionare il tuo dito "trascinando" senza lasciare andare quello che stai trascinando.
Con il trascinamento abilitato, tocca due volte il trackpad e inizia a trascinare il secondo tocco (invece di sollevare il dito dal trackpad). C'è un breve ritardo da quando si solleva il dito dal trackpad e quando termina effettivamente il trascinamento, durante il quale è possibile riposizionare il dito sul trackpad per continuare il trascinamento. Per terminare immediatamente un trascinamento (senza il ritardo) puoi toccare nuovamente il trackpad.
Tocca il trackpad con tre dita e trascina le tre dita. Questo ha lo stesso ritardo del trascinamento con un dito, quindi puoi riposizionare le dita e continuare a trascinare. Ancora una volta, un singolo tocco terminerà il trascinamento senza il ritardo.
Drag Lock funziona sia con "tocca e trascina con un dito" e "trascina con tre dita". Se abilitato, il trascinamento non termina dopo aver sollevato le dita dal trackpad. Piuttosto, devi toccare / fare clic sul trackpad per terminare il trascinamento.
In Snow Leopard, le impostazioni Dragging e Drag Lock sono in System Preferences > Trackpad , ma in Lion sono state spostate su System Preferences > Universal Access > Mouse & Trackpad > Trackpad Options .
Con il trascinamento abilitato, potresti notare un ritardo durante il tocco rispetto a quando è disabilitato (almeno in Lion).
Questo è facilmente il modo più divertente per trascinare. Questo è come il trascinamento con tre dita, ma invece di muovere tutte e tre le dita, muovi solo un dito, mantenendo gli altri due sul trackpad. Quando lo fai, puoi usare un gesto rapido con il dito che si muove e qualsiasi cosa tu stia trascinando continuerà a muoversi dopo aver sollevato quel dito, rallentando gradualmente. Funziona molto come lo scrolling con inerzia. Fintanto che mantieni le altre due dita sul trackpad, puoi sollevare il terzo dito senza lasciare andare quello che stai trascinando.
Se lo volevi, potresti effettivamente tenere un dito sul trackpad e usare due dita per il trascinamento, ma è un po 'imbarazzante.
Tenere con il pollice e trascinare uccide il pollice dopo un po '. Puoi abilitare il doppio tocco per selezionare (anziché fare clic) e trascinare nelle preferenze > accessibilità sotto l'area del mouse in Yosemite. Quindi tocca due volte leggermente e trascina con il dito. Potrebbe essere necessario fare tap to click abilitato nelle impostazioni del trackpad. Questo è il modo migliore per farlo se sei sulla tua macchina tutto il giorno e soggetto a lesioni da sforzi ripetitivi.
Aggiornamento: utilizzo ora il trascinamento di 3 dita disponibile nell'area delle impostazioni di accessibilità. 
Ho attivato 3 dita per trascinare le preferenze del trackpad. C'era anche un'opzione, chiamata Click Lock, dove si farebbe doppio clic e trascinamento, quindi il file rimarrà con il mouse fino a quando non si fa nuovamente clic. Non riesco a trovare quella particolare opzione, ma so che se abiliti il gesto di trascinamento con tre dita che è supportato, quindi basta toccare due volte con tre dita sul file desiderato e poi iniziare a trascinare, e toccare di nuovo quando vuoi lasciare il file.
Un'altra tecnica per evitare il calo prematuro è sfruttare l'accelerazione del trackpad.
Diciamo che stai trascinando un file da sinistra a destra. Quando finisci la stanza sul lato destro del trackpad:
Funziona anche con un mouse se non usi il mousepad o lo spazio sulla scrivania.
Invece di utilizzare i gesti del trackpad per App Exposé e Controllo missione , è più affidabile utilizzare hot corners .
L'impostazione è disponibile in Preferenze di Sistema → Controllo missione → Hot corners ...
Se vuoi evitare la tigura accidentale di hot corner, puoi aggiungere dei tasti modificatori (ad es. innescare con ⌥ + trascinare verso l'angolo ).
Leggi altre domande sui tag gui trackpad magic-trackpad