Il nome del progetto non è coperto dalla GPL, la licenza si applica solo al codice del progetto.
Ora, senza conoscere il vero progetto, è impossibile stabilire se ti è permesso usare il suo nome o meno. Per quanto ne sappiamo, il nome potrebbe essere un marchio. Tuttavia, se si imposta l'utilizzo del nome, la corretta cosa da fare sarebbe cercare almeno di contattare gli autori del progetto prima di rinominare il progetto. È solo una cortesia comune.
Tutto ciò che ho detto, il mio consiglio sarebbe usare un nome distinto, soprattutto se il progetto abbandonato è popolare (ish). Usare lo stesso nome servirà solo a confondere gli utenti di entrambi i progetti.