Quando si lavora con buoni team, è del tutto giusto introdurre tecnologie per il team nel suo insieme con un po 'di "Lunch and Learn" o qualche altro formato in cui si può andare oltre il buono e il cattivo. Quindi si deve lasciare decidere al team se questa è una cosa corretta da usare o meno. Non funziona mai bene per costringere una squadra ad adottare una tecnologia, doppiamente così quando non è pronta per questo.
Se sei il caposquadra, o lo sviluppatore senior, o in qualsiasi tipo di ruolo di leadership, questo è molto più importante. Può cambiare il modo in cui la tua squadra vede le tue capacità di leadership. Se introduci CoffeeScript come qualcosa che potrebbe essere molto utile, e dimostra perché e puoi rispondere a tutte le domande che hanno e, soprattutto, essere pronto a fare da mentore e lavorare con loro, allora vai a farlo.
La cosa peggiore che puoi fare è dire: "Ecco CoffeeScript, lo useremo, è molto potente e renderà la tua vita più facile qui". e poi non spiegare loro perché, o come o addirittura lasciare che prendano il tempo per arrivare a quella conclusione stessi.