Restituisce un'entità di dominio ridotta dal tuo modello di vista

Mi chiedo come gestire un ViewModel nel senso tradizionale, che include sia le proprietà che i metodi, e un altro "modello di vista" che è semplicemente solo le proprietà - forse il ViewModel restituirebbe un'entità di questa vista ", o qualcosa del genere.

Lasciami spiegare:

Modello di dominio:

public class Workout 
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
    public string SomethingElse { get; set; }
    public List<Exercise> Exercises { get; set; }
    public DateTime CreatedDate { get; set; }
}

Visualizza modello:

public class WorkoutHistoryViewModel : IWorkoutHistoryViewModel
{
    private IWorkoutRepository workoutRepository;

    public WorkoutHistoryViewModel(IWorkoutRepository workoutRepository)
    {
        this.workoutRepository = workoutRepository;
    }

    // Here I'd like to return a slimmed down entity, not the full entity
    public IEnumerable<WorkoutHistoryViewEntity> GetExistingWorkouts()
    {
        return this.workoutRepository.GetList(); // some mapping logic
    }
}

E forse la "entità di visualizzazione" desiderata sarebbe semplicemente:

public class WorkoutHistoryViewEntity 
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
}

Dovrò anche fare qualcosa di simile per, diciamo, un WorkoutDetailsViewModel , che richiederà un diverso insieme di proprietà per il suo "modello di vista", come:

public class WorkoutDetailsViewEntity
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
    public List<Exercise> Exercises { get; set; }
}

Quindi, suppongo che le domande siano:

1. Sto facendo MVVM tutto sbagliato? Questo ViewModel dovrebbe avere anche le proprietà desiderate? Se è così, allora, quando faccio un GetExistingWorkouts() , dovrei davvero restituire un List<WorkoutHistoryViewModel> ? In tal caso, avrei un sacco di oggetti, tutti con repository e metodi, quando in realtà voglio solo i dati.
2. Se dovessi creare una terza classe, come WorkoutHistoryViewEntity , quali sono in genere chiamati (visto che ViewEntity non sembra proprio corretto).