Come @Adonalsium menziona nei commenti, Data Valet gestisce il Wi-Fi pubblico Starbucks. Stanno cercando di reindirizzarti alla pagina "Accetto i termini" per accedere al WiFi. Vai a una pagina in un browser web che non è protetto da ssl ( neverssl.com è ottimo per questo) e ti reindirizzerà al portale pagina in modo da poter essere d'accordo, e questo andrà via.
L'errore è la sicurezza sul tuo sistema che funziona come previsto, bloccando la connessione a un server che non è quello a cui stavi cercando di connettersi. Quando chiede qualcosa come "Vuoi procedere?", Rispondi "No" o qualsiasi risposta annullerà la connessione, per evitare di inviare segreti come token di autorizzazione a un server non attendibile. Accedi al portale come indicato sopra, quindi riprova.
Il nome per il meccanismo che ti reindirizza alla pagina dei termini e non ti lascia andare altrove finché non sei d'accordo è Captive Portal. I Portali in cattività sono un motivo comune e fastidioso per "proteggere" i punti di accesso WiFi pubblici, ma hanno il fastidioso difetto che devono essenzialmente condurre un attacco contro la tua connessione al lavoro.