Volevo commentare la mia domanda direttamente nella discussione È possibile disattivare il controllo ortografico in tutto il sistema? , ma non ho abbastanza reputazione per commentare, quindi ho aperto una nuova discussione:
Ho appena effettuato l'upgrade da El Capitan a Sierra e ho voluto disabilitare il controllo ortografico come sempre da anni con questa procedura:
sudo mv /System/Library/Services/AppleSpell.service/Contents/Resources \
/System/Library/Services/AppleSpell.service/Contents/Resources.disabled
killall AppleSpell
Purtroppo questa procedura non funziona più poiché il file Risorse non esiste più in System/Library/Services/AppleSpell.service/Contents
Qualcuno sa come sbarazzarsi del controllo ortografico in Sierra?