Ho provato a inserirla nel mio ~/Library/KeyBindings/DefaultKeyBinding.dict :
"@\U0008" = "deleteWordBackward:"; /* Cmd + Backspace */
Quando esco e riaccedi, ma ancora non funziona. command + delete (come etichettato sulla mia tastiera Macbook) cancella ancora all'inizio della riga. Ho anche provato
"@\UF728" = "deleteWordForward:"; /* Cmd + Delete */
e in questo caso il comando + cancella cancella ancora all'inizio della riga. Se non sbaglio, il tasto "cancella" sul mio Macbook Pro Retina è ciò che il commento nell'esempio fa riferimento a "Backspace" e non esiste un vero tasto "Elimina" sulla tastiera.
Sono riuscito a cambiare comando + frecce per spostare parola per parola anziché all'inizio e alla fine del documento facendo
"@\UF703" = "moveWordForward:"; /* Cmd + RightArrow */
"@\UF702" = "moveWordBackward:"; /* Cmd + LeftArrow */
quindi so che almeno alcuni collegamenti funzionano, tra gli altri. Non riesco a ottenere il comando + cancella per cancellare una parola.