Sto solo discutendo del miglior approccio (futuro, sicuro, user-friendly, sviluppatore-amichevole, tecnologicamente piacevole) alla localizzazione di un'applicazione web. Stiamo utilizzando fondamentalmente l'elaborazione sul server, prepariamo le pagine e usiamo JS, utilizziamo anche Syncfusion (che offre " qualcosa " con la loro ultima versione), ma ho delle emozioni contrastanti riguardo alla gestione tramite JS ( sul client (forse sottile) ) - non posso nominarlo esattamente, ma le mie preoccupazioni sembrano essere circa lingua / cultura-dipendenze nei dati presentati. Inoltre, ciò implicherebbe che il client gestisse la localizzazione dell'interfaccia utente, mentre altrimenti potremmo fornire una pagina già localizzata al client ...
Ho letto le poche domande che ho trovato qui, ma mi chiedevo se potessi condividere alcune esperienze / commenti sull'argomento: preferiresti localizzare costruendo pagine localizzate o restituire pagine generiche e tradurre al volo via JS?