Quando carico un file di sottotitoli con VLC ottengo questi caratteri strani:
Questo non succede con altri file di sottotitoli, quindi mi chiedevo quale sia questa diversa codifica. Il file è incluso nel formato mkv, quindi non posso aprirlo con un editor di testo.