Da quando ho aggiornato a Mountain Lion ho avuto infiniti problemi con Apps e firefox. Il mio problema attuale è che non riesco a scaricare i file usando Firefox a partire dall'aggiornamento. Ottengo un messaggio che dice l'errore
/Users/username/Downloads could not be saved, because an unknown error occurred.
Try saving to a different location.
Dopo aver cambiato il percorso di download, ho provveduto a riavviare il computer e sembra che funzioni adesso.
Ancora una volta, i problemi non sono con le autorizzazioni. Nelle preferenze di Firefox, nella scheda Generale, imposta Firefox in "Chiedi sempre dove salvare i file" in Download. I file verranno scaricati correttamente nella cartella Download o altrove.
Leggi altre domande sui tag firefox mountain-lion