Quindi per molto tempo questa domanda è stata posta e chiesta di nuovo: come puoi riprodurre l'audio dagli altoparlanti integrati con le cuffie collegate?
Quando i Mac di altre persone sono dual boot (incluso il mio), in Linux o Windows, è molto possibile passare tra gli altoparlanti e le cuffie integrati. Lo stesso con il rintocco di avvio, che suona attraverso gli altoparlanti con le cuffie collegate.
Non è hardware [o almeno, non sempre], quindi dove si trova la causa nel software ? È a livello di kernel? Esiste un'API privata per la gestione del suono?