via ars technica ( link ):
Il dispositivo ha lo stesso aspetto del dispositivo di seconda generazione e, di fatto, la nuova interfaccia che Apple ha presentato durante l'evento arriverà anche alla versione di seconda generazione tramite l'aggiornamento del software. L'unica novità della Apple TV di terza generazione è la possibilità di produrre 1080p (la seconda generazione può riprodurre film 1080p ma solo output 720p) oltre a un collegamento più diretto in iCloud per la sincronizzazione delle foto. Se tutto ciò che desideri è la nuova e migliorata interfaccia (che mi piace, come fan di Apple TV), sarai in grado di scaricarla da Apple sul tuo dispositivo di seconda generazione senza dover pagare nulla.
Abbiamo chiesto se la Apple TV di terza generazione avesse lo stesso processore A5X del nuovo iPad (come si diceva in precedenza), ma un portavoce di Apple ci ha detto che ha una "versione single-core di A5" e non è lo stesso di quello che c'è nell'iPad. La CPU è in grado di gestire video HD 1080p. Il portavoce ha anche affermato che gli utenti "hanno bisogno solo di una connessione Internet da 8-10 megabit" per sfruttare i film 1080p da iTunes, ma parlando come qualcuno con esperienza con la Apple TV di seconda generazione a soli 720p, questo dipende molto il tuo singolo ISP. (Inserisci borbottando su Comcast qui.)
E nonostante le voci secondo cui Siri sarebbe arrivata alla Apple TV di terza generazione (e continuò a insistere su alcune pubblicazioni), non c'erano indicazioni che Siri fosse da nessuna parte sulla nuova interfaccia di Apple TV. Siamo fiduciosi nel dire che Siri non è attualmente disponibile sul dispositivo, anche se questo potrebbe sicuramente cambiare con un aggiornamento software.