C'è qualche modo per evitare questi lunghi "Re: AW:" (e così via) nel campo soggetto di Mail? So che Thunderbird può sostituire, ad es. AW: (ovvero la versione tedesca proveniente da Outlook) o SV: (danese) con l'appropriato Ri: . Fino ad ora, non ho trovato nulla di simile per Apple Mail.