È possibile accedere alle cartelle delle partizioni da /Volumes
(come indicato di seguito). Per creare la cartella, puoi farlo creando un'azione della cartella Automator come questa:
CreareunanuovaazionedellacartellaAutomatoreimpostareilpercorsodellacartellaApplicazionidelvolume.Quinditrascinal'azione"Ottieni contenuto cartella" e seleziona "Ripeti per ogni sottocartella trovata". Quindi, trascina in un'azione "Copia elementi del Finder" e modifica il percorso a tua scelta. Seleziona "Sostituisci file esistenti" in modo che se hai applicazioni duplicate in ciascuna cartella / Applicazioni non otterrai un errore. NOTA: questo sostituirà qualsiasi dato dell'applicazione.
Ho creato questo, ma tutto quello che dovresti fare è clonarlo tre volte (per ciascuna delle cartelle della partizione) e quindi modificare i percorsi. Puoi anche decidere se le app devono sovrascrivere altre app. Spero che questo risponda alla domanda meglio della mia altra risposta! Vedrò se riesco a trovare delle soluzioni migliori. Inoltre, non penso che sarai in grado di filtrare le app in base alla versione di OS X.