Hai provato a usare lo "Strumento di recupero" all'avvio?
Tieni premuti i tasti Comando-R mentre fai il boot durante la schermata grigia. I dettagli completi sono disponibili su OS X Mavericks Reinstalla
Questa procedura dovrebbe mantenere intatti tutti i tuoi file. Inoltre, dovresti essere in grado di accedere a Utility Disco ed eseguire alcune procedure di controllo del primo soccorso e del disco lì.
Se non funziona, prova a scaricare CD di avvio definitivo . È un disco basato su Linux, ma personalmente l'ho usato per diagnosticare problemi con i Mac in passato. Ci sono un certo numero di utility HDD che testeranno il tuo hardware per te in modo che tu possa stabilire se il tuo hardware è buono o cattivo. (Assicurati di utilizzare i test non distruttivi)
Se l'hardware non funziona, sarà necessario procurarsi una nuova unità. Potresti riuscire a recuperare i dati, ma se non hai fatto nulla di simile prima di poter richiedere l'aiuto di un professionista.
Se passa, in qualche modo i tuoi dati si corrompono. In genere è possibile reinserire il sistema operativo senza sovrascrivere tutti i file.
Oppure ...
Ora è un buon momento per un aggiornamento del convertitore. Vorrei andare con un disco SSD e quindi trasformare quella vecchia unità in un'unità USB esterna per i backup di Time Machine o memoria extra. Se vai in questo modo, hai ancora più possibilità di recuperare i tuoi file mentre usi il tuo computer mentre lavori attraverso il processo di recupero.
Facci sapere come funzionano le cose mentre lavori attraverso la diagnostica.