Recentemente ho attraversato un processo simile, con conseguente 2 AppleIDs per me stesso e uno separato per mia moglie.
È possibile "cancellare" l'ID Apple (ID iCloud) su un telefono e quindi procedere a crearne uno nuovo. Non cambierai l'altro telefono o alcun dato salvato in iCloud. Sono abbastanza sicuro che avrai bisogno di un nuovo indirizzo email per il nuovo AppleId.
NOTA perderete tutti i dati sincronizzati tramite iCloud sul nuovo dispositivo (anche se sarà ancora su iCloud). Gran parte di ciò può essere salvato e / o ripristinato - questo è più facile se si dispone anche di un Mac, ma ci sono opzioni per mantenerne alcuni (contatti, ecc.) Quando si elimina AppleId, ma non Notes.
Potresti voler conservare l'originale per qualsiasi acquisto, attivare la condivisione famiglia.