Il seguente articolo ufficiale di Apple potrebbe essere d'aiuto qui: Trova il blocco di attivazione del mio iPhone
In breve, prova a reimpostare la password usando i link appropriati all'interno di quell'articolo. Nel caso in cui qualcuno abbia effettuato il dirottamento del tuo account iCloud con cui hai attivato Trova il mio iPhone e non riesci a reimpostare la password, devi contattare Apple per sbloccare questa funzione.
Prima di farlo, ti preghiamo di avere la prova di acquisto disponibile, perché è quello che probabilmente ti chiedono di mandare. Triste come sembra, ma questa procedura (chiamata Apple per sbloccare il dispositivo) richiede in genere circa 2 + giorni lavorativi per il completamento.