Il comando Terminalupdate può essere utilizzato per scaricare (ma non installare) gli aggiornamenti di MacAppStore, ad esempio con un calendario pianificato che esegue uno script Automator / AppleScript?
Da man softwaredownload :
-d | --download
Each update specified by args is downloaded but not installed. The values of args are
the same as for the --install command. Updates downloaded with --download can be sub-
sequently installed with --install, or through the App Store (as long as they remain
applicable to your system). Updates are downloaded to /Library/Updates, but are not
designed to be installed by double-clicking the packages in that directory: always
use --install or the App Store to actually perform the install.
Quindi sì, è possibile. AFAIK iCal ha perso la possibilità di eseguire i comandi AppleScript alcuni rilasci, quindi potrebbe essere meglio con un lavoro di avvio.
Leggi altre domande sui tag terminal el-capitan applescript software-update