Dove posso acquistare AppleCare Protection Plan?
Depending on the Apple product, the AppleCare Protection Plan is available at the Apple Online Store, Apple Retail Stores, and many Apple Authorized Resellers including many wireless service providers. Apple recommends that you purchase the AppleCare Protection Plan in your country of residence, because each AppleCare Protection Plan has terms and conditions specific to consumers in the country or region in which the plan is offered. Please see the AppleCare Protection Plan Terms and Conditions for complete details.
fonte: link
Quindi Apple fornisce protezioni diverse in base alla regione del mondo e ai ToS applicabili.
Mi è stato chiesto di chiarire
Il toS di Apple per AppleCare è specifico per paese in base al luogo in cui è stato acquistato. Pertanto, se acquisti un piano statunitense, la lingua include solo la lingua relativa a determinate leggi negli Stati Uniti in cui divergono dal contratto generale. Lo stesso vale per l'UE: se acquisti un piano UE alcuni paesi hanno variazioni sulle leggi.
Detto questo, dal breve utilizzo di AppleCare ToS, tutti sembrano offrire la possibilità di portare il dispositivo in "un negozio Apple Store" per farlo riparare in garanzia e senza ulteriori qualifiche. Se hai acquistato una garanzia al di fuori del tuo paese, presumo che ciò significhi che puoi ripararlo ovunque Apple abbia un negozio.
Non sono un rappresentante Apple né questa risposta ha alcun peso su ciò che Apple potrebbe effettivamente fare. Immagino che la tua intenzione con questa domanda sia di risparmiare qualche dollaro sul tuo AppleCare. In tal caso, chiederei se valga la differenza di prezzo di ~ 15 euro per proteggere quello che è probabilmente un dispositivo da 1000 euro?