Quando provo ad eliminare cartelle / file dalla mia unità esterna, ricevo l'errore seguente dopo aver chiesto di inserire la mia password amministratore:
The operation can’t be completed because you don’t have permission to access some of the items.
Questo volume è Mac OS X Extended (Journaled)
e sto correndo 10.7.2
Le autorizzazioni sembrano corrette read/write
e tutto il resto funziona correttamente.