Sotto Mavericks questo dovrebbe funzionare bene. Dopo aver impostato tutti i dettagli di sicurezza nella connessione VPN, fai clic su Advanced
e poi su Proxies
.
Assicurati di selezionare Automatic Proxy Configuration
e inserisci l'URL completo fornito dal personale IT nel campo dell'URL. Questo sarà quasi certamente diverso dal file di configurazione proxy usato da un computer che vive all'interno della tua rete.
Non vuoi inviare tutto il traffico tramite VPN. Ora un sito web interno alla tua rete utilizzerà il proxy, ma quelli esterni non lo faranno. Questo è il comportamento che desideri.
Potrebbe essere utile guardare effettivamente il file .pac. Puoi farlo inserendo l'URL nel campo dell'indirizzo del tuo browser e dovrebbe essere caricato come un file di testo.
L'unico caso in cui desideri che tutto il traffico superi la VPN è se stai accedendo a un servizio web esterno che la tua organizzazione paga per l'autenticazione attraverso la rete - questo di solito è offerto dalla biblioteca come servizi legali o speciali dizionari.