comportamento strano di pgrep nello script di bash

Ho uno script per uccidere un albero del processo che funziona bene in linux ma sto vivendo un comportamento strano su osx. Funziona davvero bene con i miei test unitari e anche quando provo ad eseguirlo manualmente su osx, ma per qualche ragione quando viene eseguito come un lavoro jenkins agisce in modo diverso.

Quindi questa è la funzione di bash corrente con un po 'di debug echo e sleeps:

killtree() {
  local _pid=$1
  local _sig=${2:--TERM}
  echo "Stopping ${_pid}"
  sleep 1
  kill -stop ${_pid} # stop parent to avoid creation of new children
  children='pgrep -P ${_pid}'
  echo "Children=$children"
  sleep 1
  for _child in $children; do
      killtree ${_child} ${_sig}
  done
  echo "Killing child ${_pid}"
  sleep 1
  kill -${_sig} ${_pid}
}

La chiamata a pgrep che da una corsa fallita può essere pgrep -P 9651 stampa tutti i processi sulla macchina, e gli script si bloccano quando tenta di uccidere pid 0.

Ma perché otterrebbe tutti i processi? Al termine dell'esecuzione, il processo 9651 è ancora in esecuzione e se si esegue il comando sulla riga di comando pgrep -P 9651 non viene generato alcun output (il che è previsto poiché questo processo non dovrebbe avere figli).

Ho aggiunto una chiamata di debug per stampare la struttura del processo subito prima di elencare i bambini:

+ pstree='-+= 00001 root /sbin/launchd
 \-+= 09774 root /usr/sbin/sshd -i
   \-+- 09777 jenkins /usr/sbin/sshd -i
     \-+= 09783 jenkins bash -c cd '\''/var/jenkins'\'' && java  -jar slave.jar
       \-+- 09784 jenkins /usr/bin/java -jar slave.jar
         \-+- 09807 jenkins /Library/Java/JavaVirtualMachines/jdk1.7.0_21.jdk/Contents/Home/jre/bin/java -classpath/     
          \-+- 09817 jenkins /Library/Java/JavaVirtualMachines/jdk1.7.0_21.jdk/Contents/Home/jre/bin/java -
            \--- 09828 jenkins sleep 10'

Mi sembra normale, il sleep 10 non ha figli.

Qualche idea - Sono un po 'bloccato dopo aver provato a eseguire il debug di questo per alcune ore?

Il processo che sta tentando di essere ucciso è in questo caso un semplice sleep 10 utilizzato per il test.