Due cartelle Applicazioni, una vuota

1. The Application folder inside your home folder is for apps which are restricted to your user. So some applications choose to "install" or copy their application in this folder. It's based on the decision of the app creator. But most of the apps are installed in the /Applications folder.
2. Apple decided to hide the /Users folder. That's it.

Con questo comando:

sudo chflags nohidden /Users

lo rende visibile.

Per quanto riguarda ciò che ha reso Apple (piuttosto che "Mac", Apple è la società, Mac il prodotto) rende invisibile la cartella / Users?

Probabilmente la stessa ragione per cui hanno reso invisibile la cartella ~ / Library. hanno (probabilmente) pensato che non è necessario accedervi, solo la propria cartella home.

E per "utenti esperti" che vogliono o hanno bisogno di accedere, è abbastanza facile da correggere come mostrato sopra.

Alcune persone sono passate al nuovo Mavericks 10.9.3 e la loro cartella / Users non era nascosta. Quindi potrebbe esserci un bug da qualche parte. Se nasconde la cartella / Users o not per nasconderlo, resta da vedere in tutti gli aggiornamenti successivi.

Ok, il mistero della cartella Utenti mancanti è finalmente risolto. Come ho detto nella mia domanda, non è stato sempre nascosto e di recente è andato in incognito solo di propria iniziativa. La risposta di Steve Chamber che questo ha qualcosa a che fare con l'aggiornamento alla 10.9.3 è anche solo parzialmente corretta. Dal momento che nessuno degli intervistati ha fornito una spiegazione accurata e ho appena scoperto la risposta altrove, sto postando i miei risultati affinché altri ne traggano beneficio.

La cartella è stata nascosta solo per coloro che sono passati ad iTunes 11.2 e hanno attivato il "Trova il mio Mac". Non so perché, ma questo è l'unico gruppo di utenti che è stato interessato, essendo io uno di loro. Inoltre, la soluzione fornita da 2DD8847 non è permanente poiché la modifica del flag a non nascosto dalla riga di comando riporta solo la cartella per la sessione prevalente. Riavvia il tuo Mac e sparirà di nuovo!

Una soluzione più permanente implica l'utilizzo di AppleScript e viene fornita qui .

Ho avuto lo stesso problema, l'unica spiegazione che posso indovinare, il motivo è stato nascosto come impatto da uno script spyware che è stato installato con un file dmg infetto di uno dei software scaricati di recente da cNet