Vedo spazi vuoti in Finder su OS X 10.9.4, esattamente come nell'immagine. Cosa significa? Gli spazi sono tra le altre icone, non alla fine dell'elenco.
Questo significa che c'era un'icona lì, ma è stata cancellata / spostata / etc e la tua vista corrente non esegue l'ordinamento automatico. Vai a Visualizza → Pulisci da → Nome per risolverlo solo una volta o premi ⌘J per aprire Opzioni di visualizzazione e impostare Ordina Da a Nome per risolvere questo problema ora e in futuro.