Gli iBook non cambiano affatto i metadati PDF. Potrebbe sembrare che ti permetta di modificare i metadati, ma i PDF mantengono effettivamente i loro nomi di file originali e gli attributi dei metadati anche dopo averli accuratamente modificati. In pratica hai praticamente perso tempo, come ho fatto io. Inoltre, potresti notare il disordine totale che appare nella tua cartella di anteprima su iCloud Drive. Alcuni PDF possono apparire con "in iBooks" sotto i nomi dei file, mentre altri no, potrebbero comunque esserci altri PDF che potrebbero essere stati inviati o ricevuti via e-mail, ma mai aggiunti formalmente agli iBook. Il più grande fallimento, e iBooks è un fallimento epico, è che nel momento in cui si è tentati di organizzare la cartella "Anteprima" su iCloud Drive, probabilmente si interromperà la sincronizzazione di iCloud di iBooks e PDF tra dispositivi. Se sei un OCD, come me, ti ritroverai in un ciclo infinito di feedback che fissa i brutti metadati e organizzi la ricomparsa e la scomparsa dei PDF. Faresti meglio a smettere di usare iBooks finché non lo risolveranno, soprattutto se desideri rimanere sano di mente.