Il carattere tilde è una scorciatoia per la directory home dell'utente attualmente loggato (in sistemi operativi simili a UNIX).
Anche nei percorsi delle directory di iCloud è incluso.
Ad esempio:
com~apple~CloudDocs
o
com~apple~mail
Che significato ha?
E in generale: Qual è la ragione di questi strani percorsi di file?