Perché sed non emette alcun testo?

A quanto pare, il file è in formato UTF-16, ma la maggior parte degli strumenti di manipolazione del testo in macOS non sa come lavorarci e macchierà i file se ci provano. UTF-16 utilizza due byte per carattere; per caratteri ASCII semplici come " , è il codice ASCII a byte singolo seguito da un byte null. Qualcosa come tr -d \" cancellerà il primo byte, lasciando un byte nullo randagio e lanciando l'intero resto del file di un byte.

Penso che tu possa far funzionare perl in UTF-16 (vedi qui ), ma non sono sicuro dei dettagli. Questo potrebbe funzionare (basato su questo ):

perl -pe 'BEGIN { binmode $_, ":raw:encoding(UTF-16LE)" for *STDIN, *STDOUT }; s/"//g;' infile >outfile

Potresti anche convertirlo in UTF-8 e tornare con

iconv -f UTF-16LE -t UTF-8 infile | tr -d \" | iconv -f UTF-8 -t UTF-16LE >outfile

Se non è necessario che l'output sia in UTF-16, puoi lasciare l'ultimo iconv out.

Beh, non so esattamente perché questo problema stia accadendo, anche se ho trovato un po 'più di informazioni qui e here , nessuno dei due ha funzionato. Penso che sia la codifica e che LC_CTYPE=C potrebbe essere sulla strada giusta, ma ha convertito il testo in qualcosa di completamente diverso a causa di qualche tipo di problema di codifica.

Indipendentemente, l'ho risolto, almeno per ora, con questo:

vim -c '%s /"//g|wq' infile