Sono in grado di recuperare i dati JSON utilizzando JSON Helper e vedere i risultati in Script Editor, sotto Risultati . Non sono sicuro di cosa utilizzerei in seguito in AppleScript per copiare questi risultati, quindi posso incollarlo in un programma come Numbers.
tell application "JSON Helper"
set myRecord to fetch JSON from "http://www.nfl.com/liveupdate/scores/scores.json"
return myRecord
end tell