Ho un iMac20 con OS 10.6.8 e un disco rigido esterno. Sembra che recentemente il Cestino abbia una grande quantità di oggetti. Quando provo a utilizzare Secure Empty Trash, conta il numero di elementi da eliminare, quindi avvia il processo di eliminazione e fallisce dopo poco tempo.
Potresti provare a usare il terminale. Suppongo che non è possibile rimuovere i file dal cestino del disco esterno (Mac usa Cestino separato per ogni unità).
Per rimuovere i file di unità esterne, prova questo:
Scrivi: cd /Volumes/{Your External Drive Name}/.Trash
Verifica che i tuoi file siano presenti con: ls -la
sudo rm -rf ./*
Con ciò dovresti essere in grado di rimuovere i tuoi file.
Puoi fare lo stesso per l'unità locale, ma la cartella .Trash si trova nella cartella dell'utente anziché nella directory principale dell'unità.
Leggi altre domande sui tag macos external-disk