Chiedere a nome di mia madre.
La musica è arrivata via iCloud sincronizzando AFAIK quindi volevo assicurarmi che rimuoverlo in un posto non lo rimuoverebbe da qualche altra parte come faremo noi.
Non dovrebbe influire su altri dispositivi in quanto iCloud non sincronizza automaticamente la musica tra dispositivi diversi dal download di musica appena acquistata su tutti i dispositivi se si dispone di iOS configurato in questo modo. (Impostazioni > iTunes & App Store > download automatici > musica "on")
Il download automatico è un modo e una volta non solo perpetuo.