Puoi utilizzare Caps-lock per abilitare un "secondo livello di input" oltre a quello ebraico.
Sul mio sistema (Mavericks) vale quanto segue se la fonte di input Ebraico è l'unica disponibile (oltre a quella inglese):
Layout della tastiera in ebraico normale:

Seattivailbloccomaiuscolepuoiabilitareunlivelloditastierainglesementreutilizzilasorgentediinputebraico.Illivelloditastierainglesefunzionanormalmentequindi:inmaiuscolo:

Perinserirel'inglesemaiuscolo,devianchepremereiltastoMaiusc:

Seabilitiunaterzasorgentediinput(nelmioesempiofrancese)nellePreferenzedisistemapassandoprimainfranceseepoiinebraicoattivandoiltastomaiuscolemostreraiunlivellofrancese:
Se si preme anche il tasto Maiusc, si otterrà il tasto superiore francese.