Quando tutto il resto fallisce, contatta l'assistenza agli sviluppatori Apple.
Potresti non fare nulla di sbagliato e aver bisogno di loro per vedere cosa sta succedendo dall'altra parte del processo di invio. Escludo i tentativi di invio in modo esponenziale e contatta l'assistenza quando stai aspettando 8 ore prima del tuo prossimo tentativo di caricamento.
Mentre aspetti una risposta (o meglio prima di inoltrare il supporto), controlla i passaggi di convalida nell'organizer Xcode Archive
Da lì, userei Xcode per provare a spingere l'aggiornamento su iTunes Connect invece di usare l'interfaccia web.