Scarico un file excel che contiene caratteri cinesi, ma l'excel sul mio macbookpro / osx / snow leopard non è in grado di mostrare questi caratteri cinesi.
Tuttavia, se copio un carattere cinese da qualche parte e lo incollo in una cella, è in grado di mostrare il carattere cinese.
Che cosa potrebbe andare storto?
Recentemente abbiamo riscontrato un problema simile a tutti i font asiatici in Excel per OSX (cinese, giapponese e coreano). La soluzione che ha funzionato per noi è stata la modifica del carattere in "Arial Unicode MS". Puoi farlo solo per le celle in questione o per l'intero foglio.
Risposta trovata originariamente dalla catena di domande qui: link
Che cosa appare quando apri il file anziché il cinese - niente o caratteri latini? Se quest'ultimo, allora è probabilmente una differenza di codifica.
Quale versione di Excel stai usando?
Il file è disponibile su Internet in modo che si possa dare un'occhiata?
Potresti anche voler cercare / chiedere nei forum gestiti dall'app maker:
Molto semplice modo di vedere i caratteri cinesi. Ho un file CSV che sto cercando di aprire per visualizzare i personaggi. Tutto quello che devo fare è salvarlo è un file di testo e quindi aprirlo come un file delimitato con la virgola come delimitatore.