Questo funzionava, ma a un certo punto si è fermato. Ho etichette definite in Gmail. In Mail.app vengono visualizzati come cartelle sul lato sinistro, come:
Quell'immaginemostral'etichettaapartments.IlproblemaècheMail.apppensachecisiano0messaggiinapartments,masevadosuGmailvedo27messaggi.
Lacaselladicontrollo"Mostra in IMAP" è selezionata nelle impostazioni di Gmail.