Sembra che il kext che controlla la tastiera o il mouse integrati sia mancante o danneggiato. Credo che il kext in questione sia qualcosa sulla falsariga di "IOUSBFamily.kext". Dubito che questo sarebbe un problema hardware / firmware anche se Windows riconosce l'input dalla tastiera / trackpad integrata.
Potresti provare a riparare il disco usando Utility Disco nel volume di ripristino e quindi riparare le autorizzazioni usando Utility Disco durante l'avvio sul volume Macintosh HD.
Se questi non risolvono il problema, tenterei un archivio & installazione del sistema operativo ...
- Per avviare la partizione di ripristino è necessario spegnerla
- All'avvio, utilizzando la tastiera USB, premi comando + r o se non funziona premi opzione finché non vedi il tuo partizioni, quindi selezionare ripristino 10.x
- Attendi il riavvio dello strumento di ripristino
- Seleziona "Reinstalla OS X"
- Segui le istruzioni sullo schermo per reinstallare OS X
Questo processo DOVREBBE preservare i tuoi dati, ma come sempre è una buona idea avere un backup di tutti i dati pertinenti in anticipo. La reinstallazione passerà e reinstallerà i file di sistema di base, che dovrebbero includere il kext mancante / danneggiato responsabile del problema, lasciando tutti i file aggiunti da soli.
Speriamo che tutto vada liscio e che lo risolva per te!