Il mio MacBook Pro sta eseguendo Sierra con FileVault abilitato.
Recentemente ho abilitato l'autenticazione con fattore iCloud 2. In precedenza avevo utilizzato la verifica di 2 fattori e la mia password dell'account MacOS era collegata alla mia password iCloud.
Quando mi sono trasferito all'autenticazione a 2 fattori mi ha chiesto di creare una nuova password per il mio account macOS (forse non puoi più collegare la tua password dell'account macOS alla tua password iCloud ...)
Ora che ho cambiato la mia password, ho avuto problemi ad accedere alla mia macchina, quindi ho dovuto usare la funzione di reimpostazione della password nella schermata di login (è stata riavviata in una modalità di ripristino e ho dovuto inserire la mia password iCloud in modo che potessi aggiornare la password del mio utente locale).
Ho aggiornato di nuovo la mia password pensando di averlo digitato in modo errato e ho avuto lo stesso problema.
Quando ho fatto il boot nella password, cambio di nuovo la modalità di recupero ho notato un messaggio nella finestra di dialogo di cambio password che diceva che potresti avere problemi ad accedere se la tua password ha caratteri di punteggiatura o accentati.
Abbastanza sicuro, la rimozione di questi caratteri dalla mia password mi ha permesso di accedere.
Qualcuno sa perché questa limitazione esiste? Non so se ha a che fare con FileVault o cosa, ma non riesco a trovare alcuna informazione su questa limitazione, e ho avuto simboli nelle mie password per anni su OS X quando non stavo usando FileVault.